Wat het management en de evaluatie van de agressors betreft, is het raadzaam te onderzoeken in hoeverre het mogelijk is het internet op het niveau van het gedrag beter te bewaken, zoals met de Multi Agency Public Protection Arrangements (MAPPA) in het Verenigd Koninkrijk.
Au niveau de la gestion et de l'évaluation des agresseurs, il convient d'examiner dans quelle mesure il est possible de mieux surveiller l'Internet au niveau des comportements, à l'instar de la Multi Agency Public Protection Arrangements (MAPPA) au Royaume-Uni.