Vertaling van "agendapunten zijn meegedeeld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

agendapunten betreffende de definitieve aanneming van besluiten van de Raad: voor het publiek beschikbaar gestelde informatie
points de l'ordre du jour relatifs à l'adoption définitive d'actes du Conseil rendus accessibles au public

voornaamste agendapunten
principaux points de l'ordre du jour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Documenten over de agendapunten zijn meegedeeld aan de OTIF-lidstaten en zijn beschikbaar op de website van de OTIF via volgende link: [http ...]
Les documents concernant les points à l'ordre du jour ont été distribués aux États membres de l'OTIF et sont disponibles sur le site de l'OTIF, à l'adresse suivante: [http ...]

Mededelingen aan de Vennootschap De voorafgaande schriftelijke vragen over agendapunten, verzoeken om de agenda's van de Vergaderingen te wijzigen, volmachtformulieren, alle attesten en alle andere documenten die aan de Vennootschap moeten worden meegedeeld krachtens deze oproeping moeten uitsluitend gericht worden aan de heer Sven De Cuyper, Fluxys Belgium NV, Kunstlaan 31 te 1040 Brussel of per e-mail : sven.decuyper@fluxys.com of per fax (02/282.70.94) overeenkomstig de modaliteiten uiteengezet in deze oproeping en in de door de Vennootschap ter beschikking gestelde formulieren.
Communications à la Société Les questions écrites préalables concernant les sujets aux ordres du jour, les requêtes visant à modifier les ordres du jour des Assemblées, les formulaires de procuration, toute attestation et tout autre document qui doit être communiqué à la Société en vertu de la présente convocation doit exclusivement être adressé à Monsieur Sven De Cuyper, Fluxys Belgium SA, avenue des Arts 31, à 1040 Bruxelles, ou par email : sven.decuyper@fluxys.com ou par fax (02/282.70.94) selon les modalités spécifiées dans la présente convocation et dans les formulaires mis à disposition par la Société.

Art. 3. De agendapunten voor de vergaderingen van het Forum worden vooraf meegedeeld.
Art. 3. Les points à l'ordre du jour des réunions du Forum sont communiqués au préalable.

Het is mogelijk dat op het allerlaatste ogenblik nog dringende bijkomende agendapunten aan de voorzitter moeten worden meegedeeld.
Il est possible qu'au tout dernier moment, il faille communiquer au président des points urgents de l'ordre du jour.