Art. 18. Het mandaat van agent van luchthaveninspectie met de bevoegdverklaring beveiliging wordt toegekend door de Minister belast met het Bestuur van de Luchtvaart, de Directeur-Generaal van het Bestuur van de Luchtvaart of zijn gemachtigde.
Art. 18. Le mandat d'agent de l'inspection aéroportuaire avec qualification de sûreté est accordé par le Ministre chargé de l'administration de l'aéronautique , le Directeur Général de l'administration de l'aéronautique ou son délégué.