De korpschef beslist niet dat de agenten anoniem moeten blijven, maar wel om hun privéleven te beschermen bij risicovolle interventies.
Le chef de corps ne prend pas la décision d'organiser l'anonymat de ses hommes, il prend la décision de protéger leur vie privée dans des interventions risquées mais il est toujours possible d'identifier les intervenants par la suite.