Iedere keer dat een operator zoals bedoeld in § 1 zich leent tot andere activiteiten dan deze waarvoor hij geregistreerd is, informeert hij het Agentschap onmiddellijk opdat de inschrijving in het officieel register kan aangepast worden.
Chaque fois qu'un opérateur visé au § 1 se livre à des activités autres que celles pour lesquelles il a été enregistré, il en informe l'Agence afin que l'inscription dans le registre officiel puisse être actualisée.