- Aan de orde is een korte presentatie van het verslag (A6-0354/2008 ) van Georgios Papastamkos, namens de Commissie constitutionele zaken, over een strategie voor de toekomstige toepassing van institutionele aspecten voor regelgevende agentschappen (2008/2103(INI) ).
− L’ordre du jour appelle la brève présentation du rapport (A6-0354/2008 ) de M. Papastamkos, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur une stratégie en faveur de la future mise en œuvre des aspects institutionnels des agences de régulation (2008/2103(INI) ).