Door de natuurlijke immunitaire bescherming te verminderen kunnen sommige virussen zoals het HIV de ziektetabel wijzigen via een versnelling van het proces of de aggravatie van de verschijnsels.
Certains virus, tels que HIV, en diminuant les défenses immunitaires naturelles, peuvent potentiellement modifier le tableau de la maladie en accélérant le processus ou en aggravant les manifestations.