10. Kwartier Oosteroever te Oostende : Dit goed werd in 3 fases aan het aankoopcomité te Brugge voor verkoop overgegeven 1) Bij proces-verbaal van overgave van 21 juni 2004 werd het eerste deel aan het aankoopcomité overgegeven met het oog op de minnelijke onteigening door het Vlaams Gewest (onteigeningsbesluit van 22 december 2004) die het vervolgens in concessie geeft aan AGHO (Autonoom Gemeentebedrijf Haven Oostende) in het kader van de uitbreiding van de haven.
10. Quartier Oosteroever à Ostende: Ce bien a été remis pour vente au Comité d'acquisition d'immeubles de Bruges en 3 phases : 1) La première partie a été remise au Comité d'acquisition par procès-verbal de remise du 21 juin 2004 en vue de l'expropriation amiable par la Région flamande (arrêté d'expropriation du 22 décembre 2004) qui donnera ensuite ce bien en concession à l'AGHO (Autonoom Gemeentebedrijf Haven Oostende) dans le cadre de l'extension du port.
