Vertaling van "agiv vervolgens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vervolgen
poursuivre

vervolgen van strafbare feiten
poursuite de faits punissables

de nietigverklaring vervolgen
poursuivre l'annulation

de daders van het strafbare feit vervolgen
poursuivre les auteurs du délit

het strafbaar feit krachtens zijn strafwetgeving vervolgen
poursuivre l'infraction selon sa propre loi pénale

bevoegdheid om in rechte te vervolgen
qualité pour agir en justice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het licht van die nadere toelichting of het ontbreken ervan dient het AGIV vervolgens binnen vijf werkdagen definitief te beslissen over de schorsing of opheffing en de geregistreerde professionele planaanvrager of ODB daarvan vervolgens met een elektronisch bericht op de hoogte te brengen.
Sur la base ou à défaut de ces explications complémentaires, l'AGIV est ensuite tenue, dans les cinq jours ouvrables, de prendre une décision définitive sur la suspension ou l'annulation et d'en informer le demandeur professionnel de plan ou ODB enregistrés par courrier électronique.

In het licht van die nadere toelichting of het ontbreken ervan dient het AGIV vervolgens binnen drie werkdagen te beslissen over de registratie en de aanvrager daarvan vervolgens met een elektronisch bericht op de hoogte te brengen.
Sur la base ou à défaut de ces explications complémentaires, l'AGIV est ensuite tenue, dans les trois jours ouvrables, de prendre une décision sur l'enregistrement et d'en informer le demandeur par courrier électronique.