Traduction de «agr » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geavanceerde gasgekoelde reactor | AGR [Abbr.]
réacteur avancé refroidi au gaz | AGR [Abbr.]

Europese Overeenkomst inzake internationale hoofdverkeerswegen | AGR [Abbr.]
Accord européen sur les grandes routes de trafic international | AGR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4° AGR-GPS-systeem: het geheel van onder meer AGR-GPS-apparatuur, software, processen en protocols die gebruikt worden om de nodige gegevens van mesttransporten vanaf het transportmiddel via de GPS-dienstverlener ter beschikking te stellen van de Mestbank;
4° Système AGR-GPS : l'ensemble constitué entre autres par l'appareillage AGR-GPS, le logiciel, les processus et les protocoles utilisés pour la mise à disposition de la Banque d'engrais, via le prestataire de services GPS, les données nécessaires sur les transports d'engrais à partir du moyen de transport ;

4° AGR-GPS-systeem : het geheel van onder meer AGR-GPS-apparatuur, software, processen en protocols die gebruikt worden om de nodige gegevens van mesttransporten vanaf het transportmiddel via de GPS-dienstverlener ter beschikking te stellen van de Mestbank;
4° système AGR-GPS : l'ensemble constitué entre autres par l'appareillage AGR-GPS, le logiciel, les processus et les protocoles utilisés pour mettre à disposition de la Mestbank via le prestataire de services GPS, les données nécessaires sur les transports d'engrais à partir du moyen de transport;

Een transportmiddel is AGR-GPS-compatibel als vermeld in het eerste lid, als het beschikt over AGR-GPSapparatuur, die deel uitmaakt van een operationeel AGR-GPS-systeem.
Un moyen de transport est compatible avec AGR-GPS tel que visé à l'alinéa 1, s'il dispose de l'appareillage AGR-GPS, qui fait partie d'un système AGR-GPS opérationnel.

Als de erkende mestvoerder wijzigingen aanbrengt aan zijn AGR-GPS-systeem of verandert van GPSdienstverlener brengt hij de Mestbank hiervan zo snel mogelijk en uiterlijk de werkdag voorafgaand aan de ingebruikname van het gewijzigde AGR-GPS-systeem of van de andere GPS-dienstverlener, per e-mail op de hoogte.
Si le transporteur d'engrais agréé modifie son système AGR-GPS ou change de prestataire de services GPS, il doit en informer la Mestbank par e-mail, dans les meilleurs délais et au plus tard le jour ouvrable précédant la mise en service du système AGR-GPS modifié ou de l'autre prestataire de services GPS.

Als het transportmiddel dat ter vervanging van het tijdelijk defecte transportmiddel gebruikt wordt, AGR-GPScompatibel is, maakt de erkende mestvoerder bij elk transport van meststoffen met dat voertuig, gebruik van het AGR-GPS-systeem.
Si le moyen de transport qui est utilisé en remplacement du moyen de transport temporairement défectueux, est compatible avec AGR-GPS, le transporteur d'engrais agréé doit utiliser le système AGR-GPS lors de chaque transport d'engrais avec ce véhicule.

Aldus werd een eerste stap in dit programma gezet door het ter ondertekening stellen te Genève op 15 november 1975 van het « Accord européen sur les grandes routes de trafic International » (AGR).
Ainsi, une première étape de ce programme a été franchie par la mise à la signature le 15 novembre 1975 à Genève de l'Accord européen sur les grandes routes de trafic international (AGR).

Een eerste stap in dit programma werd gezet door het ter ondertekening stellen te Genève op 15 november 1975 van het « Europees Akkoord over de grote wegen van het internationale verkeer » of het « Accord européen sur les grandes routes du trafic international » (AGR).
Une première étape de ce programme a été franchie par la mise à la signature, le 15 novembre 1975, à Genève, de l'Accord européen sur les grandes routes de trafic international (AGR).

Deze vier reactoren zijn van het type AGR (Advanced Gas-cooled Reactor: geavanceerde gasgekoelde reactor).
Ces quatre réacteurs sont de type AGR (Advanced Gas-cooled Reactor: Réacteur avancé refroidi au gaz).