Vertaling van "agrarisch potentieel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

potentieel schadelijke bewegingen corrigeren | potentieel schadelijke bewegingen bijsturen | potentieel schadelijke bewegingen verbeteren
corriger des mouvements potentiellement dangereux

artistiek potentieel van performers naar boven brengen | artistiek potentieel van performers naar buiten brengen
mettre en valeur le potentiel artistique des artistes

agrarisch onderwijs
enseignement agricole

voeder van agrarische oorsprong
aliment d'origine agricole

agrarisch gebied
zone agricole

potentieel | mogelijk
potentiel (a et sm) | potentiel

Agrarische Democratische Partij | Democratische Agrarische Partij | ADP [Abbr.] | PDAR [Abbr.]
Parti Démocrate Agraire de Roumanie | PDAR [Abbr.]

Bulgaarse Agrarische Nationale Unie | Bulgaarse Agrarische Volksunie | BANU [Abbr.] | BAVU [Abbr.]
Union nationale agraire de Bulgarie | UNAB [Abbr.]

landbouwpersoneel managen | leiding geven aan landbouwpersoneel | agrarisch personeel managen | leiding geven aan agrarisch personeel
gérer le personnel agricole

Agrarische Partij | Agrarische Partij van Rusland | AP [Abbr.]
Parti agraire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. De lidstaten stellen de regio's vast op basis van objectieve en niet-discriminerende criteria, zoals hun institutionele of administratieve structuur en het regionale agrarische potentieel.
2. Les États membres définissent les régions selon des critères objectifs et non discriminatoires, tels que leur structure institutionnelle ou administrative et le potentiel agricole régional.

op het gepaste geografische niveau, dat wordt vastgesteld op basis van objectieve en niet-discriminerende criteria, zoals hun institutionele of administratieve structuur en/of het agrarische potentieel; of
au niveau géographique approprié, lequel est déterminé sur la base de critères objectifs et non discriminatoires, comme la structure institutionnelle ou administrative de l'État membre et/ou le potentiel agricole, ou

Zij stellen de regio's in dat geval vast op basis van objectieve en niet-discriminerende criteria, zoals de agronomische en sociaal -economische kenmerken van de regio's en het regionale agrarische potentieel ervan, of de institutionele of administratieve structuur ervan.
Dans ce cas, ils définissent les régions selon des critères objectifs et non discriminatoires, tels que leurs caractéristiques agronomiques et socio- économiques et leur potentiel agricole régional ou leur structure institutionnelle ou administrative.

Zij stellen de regio's in dat geval vast op basis van objectieve en niet-discriminerende criteria, zoals de agronomische en economische kenmerken van de regio's en het regionale agrarische potentieel ervan, of de institutionele of administratieve structuur ervan.
Dans ce cas, ils définissent les régions selon des critères objectifs et non discriminatoires, tels que leurs caractéristiques agronomiques et économiques et leur potentiel agricole régional ou leur structure institutionnelle ou administrative.

Zij stellen de regio's in dat geval vast op basis van objectieve en niet-discriminerende criteria, zoals de agronomische, milieu- en sociaal-economische kenmerken van de regio's en het regionale agrarische potentieel ervan, of de institutionele of administratieve structuur ervan.
Dans ce cas, ils définissent les régions selon des critères objectifs et non discriminatoires, tels que leurs caractéristiques agronomiques, environnementales et socio-économiques et leur potentiel agricole régional ou leur structure institutionnelle ou administrative.

Er is nog veel potentieel voor deze regelingen, die de kwaliteitsproducten van Europa zichtbaarheid geven en de landbouwtradities en het agrarisch erfgoed extra waarde toekennen”.
Ces systèmes, qui permettent de faire connaître les produits de qualité européens et de valoriser les traditions agricoles et le patrimoine rural, présentent un grand potentiel de développement».

Andere maatregelen richten zich op de landelijke bevolking en plattelandsgebieden om niet alleen het agrarisch potentieel, maar ook de mogelijkheden op milieu- en historisch/cultureel gebied economisch te benutten.
D'autres mesures s'adressent aux populations et aux territoires ruraux pour valoriser non seulement les ressources agricoles mais aussi celles environnementales et historiques/culturelles.

De prioriteiten voor het optreden van de Structuurfondsen in de Mezzogiorno zijn : - communicatie; - industrie, ambachtelijke sector en dienstverlening aan het bedrijfsleven; - toerisme; - diversificatie, valorisatie van de agrarische hulpbronnen en plattelandsontwikkeling; - visserij; - infrastructuur ter ondersteuning van de economische bedrijvigheid; - valorisatie van het menselijke potentieel.
Les axes prioritaires retenus pour l'action des Fonds Structurels dans le Mezzogiorno sont les suivants: - industrie, artisanat et services aux entreprises, en particulier les PME; - communication; - tourisme; - diversification, valorisation des ressources agricoles et développement rural; - pêche; - infrastructures de support aux activités économiques; - valorisation des ressources humaines.