De vaststelling van de landbouwprijzen 1998/1999 en de aanpassing van het agrimonetaire stelsel, geldend vanaf 1 januari 1999, vormen eveneens belangrijke punten van het werkprogramma.
La fixation des prix agricoles 1998/99 et l'adaptation du régime agrimonétaire qui sera d'application à partir du 1er janvier 1999, sont également des points importants du programme de travail.