Vertaling van "aicb de tegenwaarde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

counterpartfonds | counterpart-fonds | tegenwaarde | tegenwaardefonds | tegenwaarde-fonds
fonds de contrepartie

als tegenwaarde aanbieden
offrir en contrepartie

actuariële tegenwaarde
équivalent actuariel

werkelijke tegenwaarde
contre-valeur réelle

voorwaarde van hulpverlening [ gebonden hulp | tegenwaarde van de hulp | wijze van hulpverlening ]
condition de l'aide [ aide liée | contrepartie de l'aide | modalité de l'aide | taux de l'aide ]

actuariële tegenwaarde van het ouderdomspensioen
équivalent actuariel de la pension d'ancienneté

tegenwaarde in nationale valuta
contre-valeur en monnaie nationale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7° zich er, conform artikel 55, § 3, 4°, van de wet, van vergewissen dat bij transacties met betrekking tot de activa van de AICB de tegenwaarde binnen de gebruikelijke termijnen wordt overgemaakt aan de AICB;
7° conformément à l'article 55, § 3, 4° de la loi, s'assure que, dans les opérations portant sur les actifs de l'OPCA, la contrepartie est remise à l'OPCA dans les délais habituels;

4° zich ervan vergewissen dat bij transacties met betrekking tot de activa van de AICB de tegenwaarde binnen de gebruikelijke termijnen aan de AICB wordt overgemaakt;
4° s'assure que, dans les opérations portant sur les actifs de l'OPCA, la contrepartie est remise à l'OPCA dans les délais habituels;