20. is ingenomen met de vooruitgang als gevolg van een steeds verdere invoering van gemeenschappelijke marktordeningen, voor met name de akkerbouw en gespecialiseerde teelten, en voor de suikersector alsmede door de invoering van een melkquotasysteem, en is verheugd over het feit dat deze processen bespoedigd werden door de inrichting van een staatsinterventiefonds voor de landbouw, dat voor de overname van de GMO in het leven werd geroepen;
20. se félicite des progrès accomplis dans l'introduction des organisations communes de marché, notamment dans le domaine des cultures arables, dans le secteur du sucre ainsi que la mise en œuvre d'un système de quotas laitiers, et leur accélération par la création d'un fonds d'intervention d'état pour l'agriculture, conçu pour prendre en charge les OCM;
