Traduction de «alain destexhe jeannine » (Néerlandais → Français) :

Aanwijzing rapporteur(s): Alain Destexhe, Jeannine Leduc
Désignation rapporteur(s): Alain Destexhe, Jeannine Leduc

Onthouden hebben zich : de leden : Eddy Boutmans, Christine Cornet d'Elzius, Hugo Coveliers, José Daras, Martine Dardenne, Claude Desmedt, Alain Destexhe, Vera Dua, Michel Foret, Paul Hatry, Jeannine Leduc.
Se sont abstenus : les membres : Eddy Boutmans, Christine Cornet d'Elzius, Hugo Coveliers, José Daras, Martine Dardenne, Claude Desmedt, Alain Destexhe, Vera Dua, Michel Foret, Paul Hatry, Jeannine Leduc.

MONDELINGE VRAGEN van de heer Alain Destexhe (het bezoek van de secretaris-generaal van de VN aan Brussel); van mevrouw Jeannine Leduc, mevrouw Erika Thys, de heren Jean-Marie Happart en Pierre Hazette (de maatregelen betreffende de handel in peren); van de heer Bert Anciaux (de kankerverwekkende effecten van de HAWK-afweersystemen); van de heer Philippe Mahoux (de stand van zaken in het dossier van majoor Ntuyahaga, die in beschuldiging is gesteld voor het internationaal tribunaal van Arusha); van de heer Wim Verreycken (de houding van de NMBS tegenover de goudhandelaars in de Antwerpse Pelikaanstraat); van mevrouw Magdeleine Willame-Boonen (de nieuwe sigaretten met een zoete smaak); van de heer Marc Olivier (het ziekenvervoer).
QUESTIONS ORALES de M. Alain Destexhe (visite du secrétaire général de l'ONU à Bruxelles); de Mme Jeannine Leduc, Mme Erika Thijs, MM. Jean-Marie Happart et Pierre Hazette (mesures concernant la commercialisation de poires); de M. Bert Anciaux (effets cancérogènes des systèmes de défense anti-aérienne HAWK); de M. Philippe Mahoux (l'état d'avancement du dossier d'accusation du major Ntuyahaga devant le tribunal international d'Arusha); de M. Wim Verreycken (attitude de la SNCB à l'égard des marchands d'or dans la Pelikaanstraat à Anvers); de Mme Magdeleine Willame-Boonen (nouveau goût sucré des cigarettes); de M. Marc Olivier (transport des malades).