Vertaling van "alain tabart " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Beheerscomité Crèche-Kinderbewaarplaats Alain Poher
Comité de gestion de la crèche-garderie d'enfants Alain Poher

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De « SOCIETE PUBLIQUE DE GESTION DE L'EAU », publiekrechtelijke naamloze vennootschap, afgekort « S.P.G.E». , waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 4800 Verviers, rue de la Concorde 41, BCE : 420.651.980, vertegenwoordigd door M. Alain TABART en M. Michel CORNELIS, ondervoorzitters van het Directiecomité;
La SOCIETE PUBLIQUE DE GESTION DE L'EAU, société anonyme de droit public, en abrégé S.P.G.E. dont le siège social est établi à 4800 Verviers, rue de la Concorde 41, BCE : 420.651.980, représentée par Messieurs Alain TABART et Michel CORNELIS, vice-présidents du Comité de Direction;

De « SOCIETE PUBLIQUE DE GESTION DE L'EAU », publiekrechtelijke naamloze vennootschap, afgekort « S.P.G.E». , waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 4800 Verviers, rue de la Concorde, 41, BCE : 420.651.980, vertegenwoordigd door M. Alain TABART en M. Michel CORNELIS, ondervoorzitters van het Directiecomité;
La SOCIETE PUBLIQUE DE GESTION DE L'EAU, société anonyme de droit public, en abrégé S.P.G.E. dont le siège social est établi à 4800 Verviers, rue de la Concorde, 41, BCE : 420.651.980, représentée par Messieurs Alain TABART et Michel CORNELIS, vice-présidents du Comité de Direction;

Op haar zitting van 24 mei 2012, heeft de Waalse Regering de heren Freddy Breuwer, Gonzague Delbar, Mevr. Mireille Francotte, de heren Jean-Luc Martin, Thierry Meunier en Alain Tabart benoemd tot bestuurder van de « Société wallonne des Eaux » (Waalse Watermaatschappij).
En sa séance du 24 mai 2012, le Gouvernement wallon a nommé MM. Freddy Breuwer, Gonzague Delbar, Mme Mireille Francotte, MM. Jean-Luc Martin, Thierry Meunier et Alain Tabart en qualité d'administrateur de la Société wallonne des Eaux.

- Mevr. Clarisse Albert, de heer Bernard Antoine, Mevr. Mireille Francotte, de heer Pierre Moson, de heer Alain Tabart en de heer Claude Tellings als bestuurder van de " Société wallonne des Eaux" ;
- Mme Clarisse Albert, M. Bernard Antoine, Mme Mireille Francotte, M. Pierre Moson, M. Alain Tabart et M. Claude Tellings en qualité d'administrateur de la Société wallonne des Eaux;

Bij besluit van de Waalse Regering van 27 juli 2004 wordt op 18 juli 2004 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister-President verleend aan de heer Alain Tabart.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 27 juillet 2004, démission honorable de ses fonctions de chef de cabinet du Ministre-Président est accordée à M. Alain Tabart à la date du 18 juillet 2004 au soir.