Vertaling van "albanezen immers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Kosovo-Albanezen
les Albanais du Kosovo | les Albanais kosovars

immer groenend | sempervirens
sempervirant | sempervirens

immers
en effet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo zouden visa voor één jaar worden toegekend aan zakenmensen, professoren, journalisten, enz. Op dit ogenblik is het systeem van visa voor Albanezen immers het meest strenge in heel Europa.
Ainsi, des visas d'une durée d'un an seraient délivrés aux hommes d'affaires, professeurs, journalistes, etc. Actuellement, en effet, le système de visas pour les Albanais est le plus strict de toute l'Europe.

- Eind januari suggereerde de International Crisis Group in een rapport over Kosovo om de onafhankelijkheid te geven aan dat gebied, waarvan de bevolking hoofdzakelijk uit Albanezen bestaat. De huidige status-quo van het protectoraat is immers onhoudbaar, de economie is verlamd en er groeit een dreigende frustratie.
- Dans un rapport sur le Kosovo publié fin janvier, l'International Crisis Group suggère l'accès à l'indépendance de ce territoire majoritairement peuplé d'Albanais en réponse à l'intenable statu quo du protectorat actuel, à la paralysie économique et aux dangereuses frustrations qu'ils génèrent.