Traduction de «albert corhay worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

conferentiecentrum Albert Borschette | CCAB [Abbr.]
Centre de conférences Albert Borschette | CCAB [Abbr.]

hechting van Albert
suture d'Albert

ziekte van Albert
maladie d'Albert

Koninklijke Bibliotheek Albert I
Bibliothèque royale Albert Ier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Bij a), worden de woorden "de heer Vincent BLONDEL" vervangen door de woorden "de heer Albert CORHAY";
- au a), les mots « M. Vincent BLONDEL » sont remplacés par les mots « M. Albert CORHAY » ;

Artikel 1. De heer Dominique GERARD en de heer Albert CORHAY worden aangesteld tot werkend lid van de Raad van bestuur van de "Haute Ecole Robert Schuman" tot 14 september 2021, gelet op hun bijzondere bevoegdheden in de beroepssectoren die in verband staan met de studies georganiseerd door de Hogeschool.
Article 1. Monsieur Dominique GERARD et Monsieur Albert CORHAY sont désignés membres effectifs du Conseil d1administratlon de la Haute Ecole Robert Schuman, eu égard à leurs compétences particulières dans les secteurs professionnels en rapport avec les études organisées par la Haute Ecole, jusqu'au 14 septembre 2021.

De heer Albert CORHAY, gewoon hoogleraar op HEC-Ecole de gestion de l'Université de Liège, wordt tot Rector benoemd van de Université de Liège, voor een mandaat van vier jaar met uitwerking op 1 oktober 2014.
Monsieur Albert CORHAY, professeur ordinaire à HEC-Ecole de gestion de l'Université de Liège, est nommé Recteur de l'Université de Liège, pour un mandat de quatre ans prenant cours le 1 octobre 2014.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 mei 2009, wordt de heer Albert CORHAY, gewone hoogleraar, benoemd tot eerste vice-rector van de « Université de Liège » voor een periode van vijf jaar en dit vanaf 1 oktober 2009.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 mai 2009, M. Albert CORHAY, professeur ordinaire, est nommé premier vice-recteur de l'Université de Liège pour un terme de cinq ans à partir du 1 octobre 2009.

Artikel 1. In artikel 1, tweede lid, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 juli 2007, worden de woorden « Albert Corhay » vervangen door de woorden « Dominique d'Arripe ».
Article 1. A l'article 1, alinéa 2, de l'arrêté du 16 juillet 2007, les mots « Albert Corhay » sont remplacés par les mots « Dominique d'Arripe ».

De heer Albert CORHAY, gewoon hoogleraar bij de HEC-Ecole de gestion de l'Ulg, wordt vanaf 1 oktober 2005 tot vice-rector van de « Université de Liège » benoemd voor een periode van vier jaar.
M. Albert CORHAY, professeur ordinaire à la HEC-Ecole de gestion de l'Ulg, est nommé vice-recteur de l'Université de Liège pour un terme de quatre ans à partir du 1 octobre 2005.