Traduction de «albert liemans » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

conferentiecentrum Albert Borschette | CCAB [Abbr.]
Centre de conférences Albert Borschette | CCAB [Abbr.]

ziekte van Albert
maladie d'Albert

hechting van Albert
suture d'Albert

Koninklijke Bibliotheek Albert I
Bibliothèque royale Albert Ier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 28 september 2003 worden de dames Liliane Roman en Béatrice Wilkin alsook de heren Bernard Bourland, Christian Delhaye, Jacqui Jentgen, Bernard Lequeux, Albert Liemans, Jean-Marie Olivet, Carlo Severi, Michel Thonnard en Daniel Verwee benoemd tot Ridder in de Orde Van Leopold II;
Un arrêté royal du 28 septembre 2003 nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II Mmes Liliane Roman et Béatrice Wilkin et MM. Bernard Bourland, Christian Delhaye, Jacqui Jentgen, Bernard Lequeux, Albert Liemans, Jean-Marie Olivet, Carlo Severi, Michel Thonnard et Daniel Verwee;

Bij koninklijk besluit van 22 januari 2001 wordt de Burgerlijke Medaille 1 klasse verleend aan Mevrn. Colette Castiau, Marie-Claude Colin, Paulette Creer, Irma Despas, Jeannine Jacqmin, Jacqueline Thibaux, Marie-Paule Vanormelingen en Colette Wergifosse en aan de heren Jacques Bertin, Bernard Bourland, Luc Bouzin, Jean-Luc Claisse, Marcel Crahay, Jean Godfrin, Michel Hemberg, Alain Lemaire, Albert Liemans, Roland Mathias, Michel Mester, Fernand Stoffe en Marcel Stommen, op 30 juni 1997.
Par arrêté royal du 22 janvier 2001, la Médaille civique de 1 classe est décernée à Mmes Colette Castiau, Marie-Claude Colin, Paulette Creer, Irma Despas, Jeannine Jacqmin, Jacqueline Thibaux, Marie-Paule Vanormelingen et Colette Wergifosse et à MM. Jacques Bertin, Bernard Bourland, Luc Bouzin, Jean-Luc Claisse, Marcel Crahay, Jean Godfrin, Michel Hemberg, Alain Lemaire, Albert Liemans, Roland Mathias, Michel Mester, Fernand Stoffe et Marcel Stommen, à la date du 30 juin 1997.