Tot op heden werden aldus enkel erelonen en kosten van de advocaten van de federale overheid in rekening gebracht, die geen gerechtskosten zijn.
En effet, jusqu'à présent, seuls des honoraires et des frais relatifs aux avocats des autorités fédérales ont été portés en compte, or ceux-ci ne constituent pas des frais de justice.