7. a) Sluit dit akkoord juridische vervolging voor de strafgerechten uit van de vakbondsaangestelden die de zwarte lonen uitbetaalden, en de personeelsleden die zich aldus lieten betalen? b) Zal de BBI zowel de aangestelden als de personeelsleden laten vervolgen? c) Zo ja, voor welke misdrijven?
7. a) Cet accord exclut-il la possibilité d'entamer des poursuites judiciaires devant les juridictions pénales contre les permanents syndicaux qui ont payé les rémunérations au noir et contre les membres du personnel qui les ont acceptées? b) L'ISI demandera-t-elle que tant les permanents que les membres du personnel seront poursuivis? c) Dans l'affirmative, pour quels délits?
