Vertaling van "algarve zijn " (Nederlands → Frans) :

* 2000/PT/16/C/PE/006 - Onderlinge koppeling van de watervoorziening in de regio's Barlavento en Sotavento in de Algarve. De algemene doelstelling van dit project is een oplossing te vinden voor de bestaande problemen van de watervoorziening in de Algarve.
* Projet 2000/PT/16/C/PE/006 - Interconnexion des systèmes multimunicipaux d'approvisionnement en eau des régions de Barlavento et Sotavento en Algarve L'objectif global consiste à apporter une solution aux problèmes actuels d'approvisionnement en eau de l'Algarve.

Naast dit specifieke programma zijn er nog zes regionale programma's met visserijmaatregelen: de programma's voor de Azoren, Madeira, Alentejo, Algarve, Centro, Norte, waarmee in totaal 54,5 miljoen EUR is gemoeid.
À côté de ce programme spécifique, six programmes régionaux comportent des actions en faveur de la pêche - Açores, Madère, Alentejo, Algarve, Centre, Nord - pour un total de 54,5 MEUR.

De twee goedgekeurde projecten hebben betrekking op waterzuivering; het ene project betreft onderzoek naar mogelijke oplossingen voor de afvalwaterzuivering in de Algarve en het andere betreft het rioleringsstelsel in de gemeente Braga.
Les deux projets approuvés concernent l'assainissement de l'eau, l'un relatif à la réalisation d'études pour déterminer les solutions à adopter pour la gestion des eaux usées en Algarve et l'autre relatif à des travaux d'assainissement dans la municipalité de Braga.

— having regard to the conclusions adopted at the first Euro-Mediterranean ministerial conference on Migration held in the Algarve on 18 and 19 November 2007,
— vu les conclusions adoptées de la première conférence ministérielle euro-méditerranéenne sur les Migrations en Algarve, des 18 et 19 novembre 2007,

De Atlantische kustlijn langs Zuid-Spanje (Cádiz) en Portugal (Algarve) zijn opgenomen, evenals de kustlijn van de Ierse Zee.
La côte atlantique, au sud de l'Espagne (Cadix) et au Portugal (Algarve), est également incluse, de même que le littoral de la mer d’Irlande.

Alle aanbestedingen zijn in 2002 gehouden en alle contracten zijn in 2002 gesloten, met uitzondering van twee programma's (OP Economie en OP Algarve), waarbij de concurrenten in beroep zijn gegaan tegen de beslissing van de jury.
Tous les appels d'offres ont été lancés en 2002 et tous les contrats ont été signés la même année, à l'exception de deux programmes (PO Économie et PO Algarve) pour lesquels les concurrents ont fait appel à la décision du jury.

Norte, Centro, Alentejo, Algarve, Açores, Madeira; overgangssteun: Lisboa e Vale do Tejo
Norte, Centro, Alentejo, Algarve, Açores, Madeira; soutien transitoire: Lisboa e Vale do Tejo

De beide stuwmeren worden met elkaar verbonden door een tunnel van circa 8 km. Het project moet de watervoorziening van de meeste gemeenten in "Barlavento", ten westen van de Algarve, verbeteren en irrigatie van zo'n 14.700 ha grond mogelijk maken.
Les deux réservoirs seront reliés par un tunnel de quelque 8 km. Dans son ensemble, le projet devrait augmenter l'approvisionnement en eau de la plupart des municipalités du Barlovento algarve et permettre l'irrigation de quelque 14 700 ha de terres.

Jardim de Estoi, Estoi (Algarve) De tuin van Estoi werd in 1977 opengesteld voor het publiek en is een zeldzaam voorbeeld van een aan het einde van de 18e eeuw in Franse barokstijl en in romantische stijl aangelegde tuin.
Jardim de Estoi, Estoi (Algarve) Le jardin de Estoi a été ouvert au public en 1977. Il s'agit d'un exemple rare au Portugal d'un jardin aménagé en style baroque français et en style romantique à la fin du XVIIIe siècle.