De tweede en laatste verhoging gaat in per 1 november 2002 en bedraagt het saldo van de algemeen afgesproken nominale verhoging.
Une deuxième et dernière augmentation a lieu le 1 novembre 2002 et s'élève au solde de l'augmentation nominale convenue en général.