Traduction de «algemeen belgisch geneesherenverbond » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Algemeen Belgisch Geneesherenverbond | ABG [Abbr.]
Fédération médicale belge | FMB [Abbr.]

Algemeen Christelijk Geneesherenverbond | ACGV [Abbr.]
Mouvement des médecins chrétiens | MMC [Abbr.]

Algemeen Belgisch Vakverbond
Fédération générale du Travail de Belgique

Algemeen Belgisch Vakverbond | ABVV [Abbr.]
Fédération générale du travail de Belgique | FGTB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de rechtspraak wordt evenwel aanvaard dat, aangezien niemand bij wet is aangewezen, de uitvoerende macht terzake kan optreden (Raad van State, Algemeen Belgisch Geneesherenverbond, nr. 6.371 van 20 juni 1958; Cass., 20 oktober 1868, Pas., 1869, I, blz. 238).
La jurisprudence admet toutefois que, devant le silence de la loi, le pouvoir exécutif peut intervenir en la matière (C. E., Fédération médicale belge, n° 6.371 du 20 juin 1958; Cass., 20 octobre 1868, Pas., 1869, I, p. 238).