Traduction de «algemeen bestuur dienst » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dienst van algemeen bestuur
Service d'administration générale

Algemeen Bestuur Ontwikkelingssamenwerking | Algemeen bestuur van de ontwikkelingssamenwerking | ABOS [Abbr.]
Administration générale de la coopération au développement | AGCD [Abbr.]

dienst van algemeen belang [ dienst van algemeen economisch belang ]
service d'intérêt général [ service d'intérêt économique général ]

algemeen bestuur van de Staat
administration générale de l'Etat

Algemeen Bestuur van de Ontwikkelingssamenwerking
Administration générale de la Coopération au Développement

Algemeen Bestuur van de Ontwikkelingssamenwerking | ABOS [Abbr.]
Administration Générale de la Coopération au Développement | AGCD [Abbr.]

Algemeen bestuur van de ontwikkelingssamenwerking | ABOS [Abbr.]
Administration générale de la coopération au développement | AGCD [Abbr.]

rector | voorzitster van het college van bestuur | algemeen directrice hogeschool | directeur hogeronderwijsinstelling
directeur d'établissement d'enseignement supérieur | directeur d'établissement d'enseignement supérieur/directrice d'établissement d'enseignement supérieur | directrice d'établissement d'enseignement supérieur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6° Dienst : een Algemeen bestuur en het Algemeen secretariaat van het Ministerie, een instelling van openbaar nut en de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector;
6° Service : une Administration générale et le Secrétariat général du Ministère, un organisme d'intérêt public et le Conseil supérieur de l'Audiovisuel;

4° bestuur : de Algemene Dienst voor creativiteit van het Algemeen bestuur voor cultuur;
4° administration : le Service général de la créativité de l'Administration générale de la Culture;

Ministerie van Binnenlandse Zaken van het Koninkrijk België ­ algemeen bestuur Dienst Vreemdelingenzaken
Ministère de l'Intérieur du Royaume de Belgique ­ direction générale de l'Office des étrangers

­ het Ministerie van Binnenlandse Zaken van het Koninkrijk België ­ Algemeen Bestuur Dienst Vreemdelingenzaken WTC II Antwerpsesteenweg, 59b 1000 Brussel
­ le Ministère de l'Intérieur du Royaume de Belgique Direction générale de l'Office des Etrangers WTC II Chaussée d'Anvers, 59b 1000 Bruxelles

— het ministerie van Binnenlandse Zaken van het Koninkrijk België — Algemeen Bestuur Dienst Vreemdelingenzaken
— le ministère de l'Intérieur du Royaume de Belgique — Direction générale de l'Office des Étrangers

Ministerie van Binnenlandse Zaken van het Koninkrijk België ­ Algemeen Bestuur Dienst Vreemdelingenzaken
Ministère de l'Intérieur du Royaume de Belgique ­ Direction générale de l'Office des Etrangers

­ het Ministerie van Binnenlandse Zaken van België ­ Algemeen Bestuur Dienst Vreemdelingenzaken
­ le Ministère de l'Intérieur du Royaume de Belgique ­ Direction générale de l'Office des Etrangers

Art. 11. Onverminderd de bepalingen vermeld in Hoofdstuk VII beschikt het Algemeen Beheerscomité over alle bevoegdheden die vereist zijn voor het algemeen bestuur van de Dienst.
Art. 11. Sans préjudice des dispositions figurant au Chapitre VII, le Comité général de gestion dispose de tous les pouvoirs nécessaires à l'administration de l'Office.

2° het Bestuur : de Algemene Dienst voor kunstcreatie van het Algemeen Bestuur Cultuur van het Ministerie van de Franse Gemeenschap.
2° l'administration : le Service général de la création artistique de l'Administration générale de la Culture du Ministère de la Communauté française.

De "Office de la Naissance et de l'Enfance", het Algemeen bestuur Hulpverlening aan de Jeugd, het Algemeen bestuur van Justitiehuizen, het Algemeen bestuur Onderwijs, de Algemene directie Cultuur - Dienst Jeugd, wijzen, ieder, een vast correspondent bij de coördinatie aan.
L'Office de la Naissance et de l'Enfance, l'Administration générale de l'Aide à la jeunesse, l'Administration générale des Maisons de Justice, l'Administration générale de l'Enseignement, la Direction générale de la Culture - Service Jeunesse désignent chacun auprès de la coordination un Correspondant permanent.