Vertaling van "algemeen nut oplevert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bekendmaking van algemeen nut | verklaring van gemeenschappelijk/algemeen nut
déclaration d'utilité publique

algemeen belang | algemeen nut | openbaar nut
utilité publique

algemeen nut
utilité publique

werk van algemeen nut
travail d'utilité publique

dienst van algemeen nut
service d'intérêt général

niet-commerciële arbeidsplaatsen die van algemeen nut zijn of sociale en ecologische doeleinden hebben
emplois à caractère non marchand,d'intérêt public,social et écologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze fragmentatie van de regelgeving leidt tot aanzienlijke extra kosten voor de producenten, die hun goederenmoeten wijzigen en/of meerdere conformiteitsbeoordelingen moeten doorlopen zonder dat dit extra veiligheid of ander algemeen nut oplevert. In sommige gevallen is dit slechts verkapt protectionisme.
Cette fragmentation réglementaire implique des coûts supplémentaires considérables pour les producteurs qui sont contraints de modifier leurs produits et/ou de se soumettre à des évaluations de la conformité faisant double emploi et qui n’apportent aucun avantage supplémentaire du point de vue de la sécurité ou d’un autre intérêt public. Dans certains cas, il s’agit tout bonnement d’un protectionnisme déguisé.

Bovendien bepaalt dit artikel in het vijfde en zesde lid dat hun bekendmaking niet verplicht is wanneer de openbaarheid van deze besluiten geen algemeen nut oplevert.
Par ailleurs, les 5e et 6e alinéas de la loi précisent qu'il peut être renoncé à la publication lorsque les arrêtés royaux ne présentent aucun caractère d'utilité publique.

Bovendien bepaalt dit artikel in het vijfde en zesde lid dat hun bekendmaking niet verplicht is wanneer de openbaarheid van deze besluiten geen algemeen nut oplevert, en dat wetten en verordeningen een andere wijze van bekendmaking van koninklijke en ministeriële besluiten kunnen voorschrijven.
En outre, cet article précise aux alinéas 5 et 6 que leur publication n'est pas obligatoire si la publicité de ces arrêtés ne présente aucun caractère d'utilité publique, ainsi que la règle selon laquelle des lois et des règlements peuvent prescrire un autre mode de publication des arrêtés royaux et ministériels.