Traduction de «algemene beleidsnota buitenlandse » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

algemene beleidsnota

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

note de politique générale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Algemene Directie Buitenlandse Betrekkingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Direction générale des Relations extérieures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Minister-Voorzitter van de Waalse Gewestexecutieve, belast met de Nieuwe Technologieën, de Buitenlandse Betrekkingen, de Algemene Zaken en het Personeel

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministre-Président de l'Exécutif Régional Wallon, chargé des Technologies nouvelles, des Relations extérieures, des Affaires générales et du Personnel

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik nodig het geachte lid uit om mijn antwoord te raadplegen, gegeven tijdens de bespreking van de algemene beleidsnota 'Buitenlandse Zaken' in de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen van 9 december 2015 (Parl. St., Kamer, 2015-2016, Doc 54K1352/046, p. 44) .

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-28]

J'invite l'honorable membre de bien vouloir se référer à ma réponse donnée lors de la discussion de la note de politique générale "Affaires étrangères" en commission des Relations extérieures du 9 décembre 2015 (Doc. parl., Chambre, 2015-2016, Doc 54K1352/046, p. 44).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-12-28]

Vraag nr. 6-688 d.d. 26 juni 2015 : (Vraag gesteld in het Nederlands) In de algemene beleidsnota Buitenlandse Zaken van 27 november 2014 van de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen, staat volgende paragraaf over de mogelijke erkenning van een Palestijnse Staat: "Ik zal bijzondere aandacht besteden aan de kwestie van het Israëlisch-Palestijnse vredesproces.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-06-25]

Question n° 6-688 du 26 juin 2015 : (Question posée en néerlandais) Dans la note de politique générale du 27 novembre 2014 du vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et européennes, chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales, on lit le paragraphe suivant quant à la possible reconnaissance d'un État palestinien: «J’aurai une attention particulière également pour la question du processus de paix israélo-palestinien.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-06-25]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2015-06-25]

Het Regeerakkoord van 1 december 2011 (blz. 166) en de algemene Beleidsnota Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken van 21 december 2011 (stuk Kamer, nr. 53-1964/10, blz. 9) bepalen het volgende : « Er zal vooral aandacht uitgaan naar vrijheid van meningsuiting, gelijkheid tussen mannen en vrouwen, sociale rechtvaardigheid, de klimaatkwestie en de strijd tegen de doodstraf».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

L'Accord de gouvernement du 1 décembre 2011 (p. 166) et la note de politique générale Affaires étrangères, Commerce extérieur et Affaires européennes du 21 décembre 2011(doc. Chambre, nº 53 1964/10, p. 9) prévoient que: « Une attention toute particulière sera portée à la liberté d'expression, la question de genre, la justice sociale et climatique et la lutte contre la peine de mort».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Het Regeerakkoord van 1 december 2011 (blz. 166) en de algemene Beleidsnota Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken van 21 december 2011 (stuk Kamer, nr. 53-1964/10, blz. 9) bepalen het volgende : « Er zal vooral aandacht uitgaan naar vrijheid van meningsuiting, gelijkheid tussen mannen en vrouwen, sociale rechtvaardigheid, de klimaatkwestie en de strijd tegen de doodstraf».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-14]

L'Accord de gouvernement du 1 décembre 2011 (p. 166) et la note de politique générale Affaires étrangères, Commerce extérieur et Affaires européennes du 21 décembre 2011(doc. Chambre, nº 53 1964/10, p. 9) prévoient que: « Une attention toute particulière sera portée à la liberté d'expression, la question de genre, la justice sociale et climatique et la lutte contre la peine de mort».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-14]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

— Gelet op de algemene beleidsnota Buitenlandse politiek (2003/2004) (stuk Kamer, nr. 51-0325/025), waarin staat op p. 11 : « Wat betreft de kindsoldaten gaan we een sterke actie voeren voor hun demobilisatie en integratie».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

— Vu la note de politique générale relative à la politique extérieure (2003/2004) (do c. Chambre, nº 51-0325/025), dans laquelle on peut lire en p. 11: « En ce qui concerne les enfants-soldats, nous mènerons une action forte pour leur démobilisation et intégration».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

— Gelet op de algemene beleidsnota Buitenlandse politiek (2003/2004) (stuk Kamer, nr. 51-0325/025), waarin staat op p. 11 : « Wat betreft de kindsoldaten gaan we een sterke actie voeren voor hun demobilisatie en integratie».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

— Vu la note de politique générale relative à la politique extérieure (2003/2004) (do c. Chambre, nº 51-0325/025), dans laquelle on peut lire en p. 11: « En ce qui concerne les enfants-soldats, nous mènerons une action forte pour leur démobilisation et intégration».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Ik verwijs naar mijn algemene beleidsnota's van 28 november 2014 (DOC 54 0588/028) en 05 november 2015 (DOC 54 1428/016) voor een overzicht van de buitenlandse verplaatsingen, het doel en de bereikte resultaten.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-14]

Je me réfère à mes notes de politique générale du 28 novembre 2014 (DOC 54 0588/028) et du 5 novembre 2015 (DOC 54 1428/016) pour un aperçu des missions à l'étranger, le but et les résultats obtenus.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-14]

De minister verwijst naar de algemene beleidsnota van de minister van Buitenlandse Zaken wat de buitenlandse betrekkingen betreft.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Pour ce qui est des relations extérieures, le ministre fait référence à la note de politique générale du ministre des Affaires étrangères.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Ontwerp van algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2003 (met inbegrip van de verantwoording en de beleidsnota) - Sectie 14 - FOD Buitenlandse Zaken.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

Projet de budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2003 (y compris la justification et la note de politique générale) - Section 14 -SPF Affaires étrangères.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-11-18]

D'autres ont cherché : algemene directie buitenlandse betrekkingen algemene beleidsnota algemene beleidsnota buitenlandse

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'algemene beleidsnota buitenlandse' ->

Date index: 2022-02-08