Traduction de «algemene opleiding tegelijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

algemeen onderwijs | algemene opleiding
enseignement général

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

specifieke en algemene opleiding tegelijk, bedraagt de steunintensiteit niet meer dan 25% voor grote ondernemingen en niet meer dan 35% voor het MKB.
à la fois de formation générale et spécifique, l'intensité des aides ne dépasse pas 25 % pour les grandes entreprises et 35 % pour les PME.

Overwegende dat het gewenst lijkt dat , tegelijk met de onderlinge erkenning van de diploma's , wordt voorzien in de coordinatie van de voorwaarden voor de opleiding van de verantwoordelijke algemene ziekenverpleger ; dat deze coordinatie wordt geregeld in Richtlijn 77/453/EEG ( 3 ) ;
considérant qu'il apparaît opportun de prévoir, en même temps que la reconnaissance mutuelle des diplômes, une coordination des conditions de formation de l'infirmier responsable des soins généraux ; que cette coordination fait l'objet la directive 77/453/CEE (3);