5) De gewone benaming, de verzamelnaam of de algemene categorie van het gevaar van de stoffen en preparaten die zich in de installatie van het afvalbeheer bevinden, evenals van het afval dat aanleiding zou kunnen geven tot een ernstig ongeval, met aanwijzing van de voornaamste gevaarlijke kenmerken.
5) La dénomination commune, le nom générique ou la catégorie générale de danger des substances et des préparations se trouvant dans l'installation de gestion de déchets, ainsi que des déchets qui pourraient donner lieu à un accident majeur, avec indication de leurs principales caractéristiques dangereuses.