Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ali mohammed al-nimr » (Néerlandais → Français) :

Ali Mohammed al-Nimr nam in 2012 als zeventienjarige deel aan een straatprotest.

En 2012, Ali Mohammed al-Nimr, alors âgé de 17 ans, a pris part à une manifestation populaire.


Op basis van de EU-richtsnoeren betreffende de doodstraf heeft de EU de zaak van Ali Mohammed al-Nimr aangekaart bij de Saoedische autoriteiten.

Sur base des directives européennes en matière de peine de mort, l'UE a épinglé l'affaire Ali Mohammed al-Nimr auprès des autorités saoudiennes.


4. is verontrust door het aantal executies in Saudi-Arabië; spreekt zijn uiterste bezorgdheid en afgrijzen uit over de veroordeling van Ali Mohammed al-Nimr door de Saudische autoriteiten tot de doodstraf door onthoofding, gevolgd door kruisiging, na een oneerlijk en politiek geïnspireerd proces; dringt er bij de Saudische autoriteiten op aan Ali Mohammed al-Nimr onmiddellijk vrij te laten, zijn barbaarse straf ongedaan te maken en de internationale mensenrechtennormen na te leven; dringt er daarom bij de lidstaten op aan hun druk op het Saudische regime om Ali Mohammed al-Nimr gratie te verlenen en de doodstraf af te schaffen, op te ...[+++]

4. se dit alarmé par le nombre d'exécutions en Arabie saoudite; exprime son extrême préoccupation et son horreur face à la condamnation à mort par décapitation suivie de crucifixion prononcée à l'encontre d'Ali Mohammed al-Nimr par les autorités saoudiennes à la suite d'un procès politique inéquitable; demande instamment aux autorités saoudiennes la libération immédiate d'Ali Mohammed al-Nimr, l'annulation de cette décision barbare et le respect des normes internationales en matière de droits de l'homme; demande donc instamment aux États membres d'accroître les pressions qu'ils exercent sur le régime saoudien afin qu'il gracie Ali Moh ...[+++]


Het geval van Ali Mohammed al-Nimr

Le cas de Ali Mohammed al-Nimr


I. overwegende dat in Saudi-Arabië de doodstraf staat op verkrachting, moord, afvalligheid, gewapende overvallen en drugshandel; overwegende dat de helft van alle executies die dit jaar in Saudi-Arabië zijn uitgevoerd, betrekking heeft op drugsfeiten, tegenover slechts 4 % van het totale cijfer in 2010; overwegende dat de doodstraf wordt uitgevoerd door onthoofding en dat de lichamen vervolgens soms worden gekruisigd; overwegende dat op 27 mei 2014 Ali Mohammed al-Nimr is veroordeeld tot de doodstraf door onthoofding, gevolgd door kruisiging, wegens deelname aan de activiteiten van een terroristische organisatie, ondanks het feit dat ...[+++]

I. considérant qu'en Arabie saoudite, le viol, le meurtre, l'apostasie, le vol à main armée et le trafic de drogue sont passibles de la peine de mort; que le moitié des exécutions intervenues cette année en Arabie saoudite l'ont été pour des infractions liées à la drogue, contre seulement 4 % du total en 2010; que la peine de mort a lieu par décapitation et qu'elle est parfois suivie de la crucifixion du corps; que le 27 mai 2014, Ali Mohammed al-Nimr a été condamné à mort par décapitation suivie de crucifixion pour participation à une organisation terroriste, bien que ses aveux aient été obtenus sous la torture alors qu'il était min ...[+++]


— Aymeric Chauprade , Louis Aliot en Sylvie Goddyn , namens de ENF-Fractie , over het geval van Ali Mohammed al-Nimr (B8-0997/2015 );

— Aymeric Chauprade , Louis Aliot et Sylvie Goddyn , au nom du groupe ENF , sur Le cas d'Ali Mohammed al-Nimr (B8-0997/2015 );


IV. Het geval van Ali Mohammed al-Nimr (2015/2883(RSP) )

IV. Le cas d'Ali Mohammed al-Nimr (2015/2883(RSP) )


Dali Ali, Mohamed Lassad, geboren te Biskra (Algerije) op 22 november 1962.

Dali Ali, Mohamed Lassad, né à Biskra (Algérie) le 22 novembre 1962.


Aboubaker Ali Mohamed, geboren te Mabla (Djibouti) op 17 september 1950.

Aboubaker Ali Mohamed, né à Mabla (Djibouti) le 17 septembre 1950.


Ali, Mohamed, geboren te Al Hasakah (Syrië) op 23 januari 1978.

Ali, Mohamed, né à Al Hasakah (Syrie) le 23 janvier 1978.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ali mohammed al-nimr' ->

Date index: 2023-09-27
w