De in de eerste alinea, onder onder a) t/m f), en in lid 4 bis, onder a) en b) bedoelde instanties, brengen over de vergunning binnen 30 dagen na ontvangst van de in de eerste alinea bevoelde informatie een gemotiveerd advies uit.
Les autorités visées aux points a) à f) du premier alinéa et les autorités visées aux points a) et b) du paragraphe 4 bis rendent un avis motivé sur l'agrément dans un délai de 30 jours suivant la réception des informations visées au premier alinéa.
