Vertaling van "all parties should " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

blast party | blasting party | blow party
blast party

Trusted Third Party | TTP [Abbr.]
tiers de confiance | TC [Abbr.]

afdelingschef | chef de partie
chef de partie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As this situation is at the origin of the present crisis, all parties should be invited to contribute in addressing and solving this issue in a cooperative way.
Étant donné qu'un tel état de choses est à l'origine de la crise actuelle, toutes les parties devraient être invitées à contribuer à l'examen et à la résolution de cette question dans un esprit de coopération.

43. The mission also considers that discussions and consultations should take place among all concerned parties before any decision is taken on this subject.
43. La mission estime également que des discussions et consultations devraient se dérouler entre toutes les parties concernées avant qu'une décision ne soit prise sur ce sujet.

— having regard to the final statement of the Barcelona Process : Union for the Mediterranean ministerial conference held in Marseille on 3-4 November 2008, in which ministers stated that « the issue of migration should be an integral part of the regional partnership », and emphasised that « promoting orderly-managed legal migration in the interest of all parties concerned, fighting illegal migration and fostering links between migration and development are issues of common interest »,
— vu la déclaration finale de la conférence ministérielle sur le Processus de Barcelone Union pour la Méditerranée tenue à Marseille les 3-4 novembre 2008, dans laquelle les ministres ont rappelé que « la question des migrations devait constituer une partie intégrante du partenariat régional », et ont souligné à cet égard que « le développement de migrations légales bien gérées dans l'intérêt de toutes les parties concernées, la lutte contre les migrations illégales et l'établissement de liens entre migrations et développement sont des questions d'intérêt commun »,