Daarom moeten er meer middelen komen om de huidige controle op alle bedrijfsvestigingen, grondstoffen en eindproducten van ondernemingen van derde landen die naar de EU exporteren, te versterken, waarbij het noodzakelijk zal zijn een netwerk op te zetten van referentielaboratoria voor de kwaliteit van visserijproducten in elke lidstaat, en een van deze laboratoria aan te wijzen als referentielaboratorium van de EU.
Cela implique de mettre en œuvre plus de moyens permettant d'accroître le contrôle actuel de toutes les installations, matières premières et produits finals des entreprises de pays tiers exportant vers l'UE et de créer un réseau de laboratoires de référence sur la qualité des produits de la pêche dans chaque État membre, en désignant l'un d'eux comme laboratoire de référence de l'UE.
