Traduction de «alle erkenningen zullen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

erkenningsregeling | stelsel van erkenningen
système d'agrément

belastingen die gemeenschappelijk zullen worden toegepast
impôt d'application commune

minimumvoorschriften die geleidelijk zullen worden toegepast
prescriptions minimales applicables progressivement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De daadwerkelijke splitsing en indiening van de dossiers van de erkenningsaanvragen voor amateurproducten is gepland voor 2009; de evaluatie van de dossiers (230 ongeveer) is gepland in 2009, 2010 en 2011; alle erkenningen zullen in 2011 worden toegekend.
La scission effective et l'introduction des dossiers de demande d'agréation de produits pour amateurs sont prévues pour 2009; l'évaluation des dossiers (environ 230) est planifiée en 2009, 2010 et 2011; les agréations seront octroyées globalement en 2011.

- zullen bindende bedrijfsvoorschriften, nadat zij door één autoriteit zijn goedgekeurd, geldig zijn in de gehele EU zonder dat additionele nationale erkenningen vereist zijn.
- une fois qu’une REC aura été approuvée par une autorité, elle sera valable dans toute l’UE sans devoir être, de surcroît, autorisée au niveau national.