Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ALL
Acute lymfoblastenleukemie
All-bran-cake
Alle bronchioli
Alle bronchiën
Gemeenschappelijk comité voor alle overheidsdiensten
Neventerm
Parafrenie
Paranoia
Paranoïde psychose
Paranoïde toestand
Sensitieve betrekkingswaan

Vertaling van "alle intervenanten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]




Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door de ontwikkeling van hetzij een enkele waan hetzij een stel verwante wanen die doorgaans lang en soms levenslang voortduren. De inhoud van de waan of wanen is zeer variabel. Duidelijke en aanhoudende akoestische hallucinaties (stemmen), schizofrene symptomen, zoals wanen omtrent controle en opvallende afvlakking van affect en zeker bewijs voor een hersenaandoening zijn alle onverenigbaar met deze diagnose. De aanwezigheid echter, vooral bij oudere patiënten, van nu en dan optredende of kortstondige akoestische hallucinaties sluit deze diagnose niet uit, op voorwaarde dat zij niet karakt ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue d'une idée délirante unique ou d'un ensemble d'idées délirantes apparentées, habituellement persistantes, parfois durant toute la vie. Le contenu de l'idée ou des idées délirantes est très variable. La présence d'hallucinations auditives (voix) manifestes et persistantes, de symptômes schizophréniques tels que des idées délirantes d'influence ou un émoussement net des affects, ou la mise en évidence d'une affection cérébrale, sont incompatibles avec le diagnostic. Toutefois, la présence d'hallucinations auditives, en particulier chez les sujets âgés, survenant de façon irrégulière ou transi ...[+++]


acute lymfoblastenleukemie [ALL]

Leucémie lymphoblastique aiguë








Gemeenschappelijk comité voor alle overheidsdiensten

Comité commun à l'ensemble des services publics


Afdeling Alle Wapens van de Koninklijke Militaire School

Section Toutes Armes de l'Ecole royale militaire


vreemdeling die niet aan alle voorwaarden voor binnenkomst voldoet

étranger qui ne remplit pas l'ensemble des conditions d'entrée
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ook dit zijn situaties waarbij, door de aard van de gebruikte producten en de activiteiten, heel gevaarlijke situaties kunnen ontstaan – zowel voor de intervenanten zelf als voor de omliggende bewoning en het milieu.

Ce sont également des circonstances qui peuvent donner lieu à des situations très dangereuses, tant pour les intervenants mêmes que pour les habitations voisines et l’environnement, en raison de la nature des produits utilisés et des activités.


Deze filosofie impliceert dat er rekening wordt gehouden met alle intervenanten in een netwerkverband, waarin overleg één van de fundamentele elementen vormt.

Cette philosophie implique une prise en compte de tous les intervenants qui formalisent un travail en réseau, où la concertation est une des bases du travail.


Ondanks de ontwikkelingen binnen de daartoe opgerichte werkgroep "Intervenanten", de organisatie van een workshop voor de betrokken interventiediensten en een algemene informatiesessie voor alle deelnemende instanties aan de oefening omtrent de objectieven van de oefening, werd aan dit aspect tijdens de oefening onvoldoende aandacht geschonken.

Malgré les développements au sein du groupe de travail "Intervenants" créé à cet effet, de l'organisation d'un workshop pour les services d'interventions concernés et d'une session d'information d'ordre général pour toutes les instances participant à l'intervention en ce qui concerne les objectifs de l'exercice, une attention insuffisante a été réservée à cet aspect au cours de l'exercice.


In een opsporingsonderzoek is het onvermijdelijk dat alle soorten « intervenanten » (ongewild) DNA-sporen achterlaten en alzo een contaminatie met het gevonden spoor veroorzaken.

Au cours d'une information judiciaire, il est inévitable que les « intervenants » les plus divers laissent (sans le vouloir) des traces d'ADN et contaminent ainsi la trace découverte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Voor het overige sluit de OBFG zich aan bij het standpunt van de heer Damien Vandermeersch over het wetsvoorstel, namelijk dat men, om de in de toelichting vermelde doelstelling te bereiken, het profiel van alle intervenanten in een gerechtelijk onderzoek moet registreren.

Pour le surplus, l'OBFG se rallie à la position émise par M. Damien Vandermeersch concernant la proposition de loi, et notamment concernant le fait qu'en vue d'atteindre l'objectif annoncé dans l'exposé des motifs, le profil de tous les intervenants à une information judiciaire doit être enregistré.


Om dat doel te bereiken, moet idealiter het profiel van alle intervenanten worden geregistreerd.

Idéalement, pour atteindre un tel but, il faudrait que le profil de tous les intervenants soit enregistré.


Indien men wil dat de profielen van alle intervenanten systematisch worden geregistreerd, dan moet worden voorzien in een « systematische » afnameprocedure.

Si l'on prévoit que les profils de tous les intervenants sont systématiquement enregistrés, il faudrait prévoir une procédure « systématique » de prélèvement.


De doelstelling van dat wetsvoorstel is het oprichten van een nieuwe DNA-databank waarin het DNA-profiel van alle intervenanten zal worden geregistreerd (blz. 2 van de toelichting).

Cette proposition de loi a pour objectif de créer une nouvelle banque de données ADN dans laquelle sera enregistré le profil ADN de tous les intervenants (p. 2 des développements).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'alle intervenanten' ->

Date index: 2024-11-22
w