Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ALL
Acute lymfoblastenleukemie
All-bran-cake
Alle bronchioli
Alle bronchiën
Gemeenschappelijk comité voor alle overheidsdiensten
Neventerm
Parafrenie
Paranoia
Paranoïde psychose
Paranoïde toestand
Sensitieve betrekkingswaan

Vertaling van "alle ongevalsjaren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door de ontwikkeling van hetzij een enkele waan hetzij een stel verwante wanen die doorgaans lang en soms levenslang voortduren. De inhoud van de waan of wanen is zeer variabel. Duidelijke en aanhoudende akoestische hallucinaties (stemmen), schizofrene symptomen, zoals wanen omtrent controle en opvallende afvlakking van affect en zeker bewijs voor een hersenaandoening zijn alle onverenigbaar met deze diagnose. De aanwezigheid echter, vooral bij oudere patiënten, van nu en dan optredende of kortstondige akoestische hallucinaties sluit deze diagnose niet uit, op voorwaarde dat zij niet karakt ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue d'une idée délirante unique ou d'un ensemble d'idées délirantes apparentées, habituellement persistantes, parfois durant toute la vie. Le contenu de l'idée ou des idées délirantes est très variable. La présence d'hallucinations auditives (voix) manifestes et persistantes, de symptômes schizophréniques tels que des idées délirantes d'influence ou un émoussement net des affects, ou la mise en évidence d'une affection cérébrale, sont incompatibles avec le diagnostic. Toutefois, la présence d'hallucinations auditives, en particulier chez les sujets âgés, survenant de façon irrégulière ou transitoire, ne permet pas d'éliminer ce diagnostic, à condition qu'il ne s'agisse pas d'hallucinations typiquement schizophréniq ...[+++]


Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]


acute lymfoblastenleukemie [ALL]

Leucémie lymphoblastique aiguë








Gemeenschappelijk comité voor alle overheidsdiensten

Comité commun à l'ensemble des services publics


Afdeling Alle Wapens van de Koninklijke Militaire School

Section Toutes Armes de l'Ecole royale militaire


vreemdeling die niet aan alle voorwaarden voor binnenkomst voldoet

étranger qui ne remplit pas l'ensemble des conditions d'entrée
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bijgevolg tonen de enkele cijfers waarover wij beschikken aan dat de uitgaven voor alle ongevalsjaren samen tijdens het jaar 1993, 16.710.774 euro bedroegen.

Dès lors, les seuls chiffres dont nous disposons indiquent que les décaissements pour toutes années de survenance confondues s'élevaient en 1993 à 16.710.774 euros.


De uitgaven voor alle ongevalsjaren samen bedroegen 31.044.477 euro. b) De totale kosten van de schadegevallen die zich in 2003 voordeden werden op het einde van 2003 bepaald op 41.607.553 euro.

Les décaissements pour toutes années de survenance confondues s'élevaient à 31.044.477 euros. b) Le coût global des sinistres survenus en 2003 a été fixé fin 2003 à 41.607.553 euros.


De uitgaven voor alle ongevalsjaren samen bedroegen 28.398.087 euro. d) Voor het jaar 1993 worden de cijfers waarover wij beschikken verschillend uitgedrukt want in die periode verrekende het Fonds de technische voorzieningen en uitgaven nog niet per ongevalsjaar.

Les décaissements pour toutes années de survenance confondues s'élevaient à 28.398.087 euros. d) Pour l'année 1993, les chiffres dont nous disposons sont exprimés différemment car à cette époque, le Fonds ne chiffrait pas encore les décaissements et provisions techniques par année de survenance.


De uitgaven voor alle ongevalsjaren samen bedroegen 34.520.474 euro. c) De totale kosten van de schadegevallen die zich in 1998 voordeden werden (in euro omgezet) op het einde van 1998 bepaald op 42.445.887 euro.

Les décaissements pour toutes années de survenance confondues s'élevaient à 34.520.474 euros. c) Le coût global des sinistres survenus en 1998 a été fixé (converti en euro), fin 1998, à 42.445.887 euros.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.623.814 euro werd betaald bij wijze van vergoedingen en onkosten en 40.627.612 euro werden berekend als voorzieningen voor te betalen schadegevallen. De uitgaven voor alle ongevalsjaren samen bedroegen 31.044.477 euro. b) De totale kosten van de schadegevallen die zich in 2003 voordeden werden op het einde van 2003 bepaald op 41.607.553 euro.

Les décaissements pour toutes années de survenance confondues s'élevaient à 31.044.477 euros. b) Le coût global des sinistres survenus en 2003 a été fixé fin 2003 à 41.607.553 euros.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'alle ongevalsjaren' ->

Date index: 2022-06-30
w