Anderzijds worden alle overheidssystemen uitgesloten terwijl het niet ondenkbaar is dat personen net die systemen hanteren om hun activiteiten voort te zetten.
D'autre part, tous les systèmes informatiques publics sont exclus, alors qu'il n'est pas impensable que des personnes manipulent justement ces systèmes pour poursuivre leurs activités.