Daar wil ik het nu niet over hebben, maar ik geloof niet dat de bij alle zes teksten gevolgde modaliteiten een stap terug betekenen ten opzichte van de Commissievoorstellen.
Je ne discute pas de cet aspect-là, mais je ne crois pas que les modalités adoptées sur l’ensemble des six textes soient des modalités de retrait par rapport à la Commission.
