Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «alleen gemeenten initiatieven » (Néerlandais → Français) :

Op federaal vlak bestaat er momenteel geen wetgeving ter zake, zodat alleen gemeenten initiatieven kunnen nemen voor hun grondgebied.

Comme il n'existe pour le moment aucune législation en la matière au niveau fédéral, seules les communes peuvent prendre des initiatives pour le territoire qui est de leur ressort.


Op federaal vlak bestaat er momenteel geen wetgeving ter zake, zodat alleen gemeenten initiatieven kunnen nemen voor hun grondgebied.

Comme il n'existe pour le moment aucune législation en la matière au niveau fédéral, seules les communes peuvent prendre des initiatives pour le territoire qui est de leur ressort.


Alleen is een aantal initiatieven uitgegaan van sommige gemeenten, maar die maatregelen lopen nogal uiteen van de ene gemeente tot de andere.

Seules des initiatives réglementaires ont été prises au niveau communal mais les mesures sont relativement disparates d'une commune à l'autre.


Alleen is een aantal initiatieven uitgegaan van sommige gemeenten, maar die maatregelen lopen nogal uiteen van de ene gemeente tot de andere.

Seules des initiatives réglementaires ont été prises au niveau communal mais les mesures sont relativement disparates d'une commune à l'autre.


Als we van Europa 2020 een succes willen maken en als we de strategie die nu alleen op papier staat, willen omzetten in concrete activiteiten, initiatieven en projecten, is het precies deze gemoderniseerde, geavanceerde vorm van regionaal beleid die in alle regio's geïmplementeerd moet worden, teneinde de nodige resultaten in onze steden, gemeenten, bedrijven, onderzoekscentra en scholen te behalen.

Si nous voulons faire en sorte qu’Europe 2020 soit un succès, et si nous voulons transformer en activités, initiatives et projets concrets la stratégie qui, actuellement, est uniquement formulée sur papier, c’est exactement cette forme moderne et avancée de politique régionale qui doit être appliquée dans toutes nos régions, afin d’obtenir les résultats nécessaires dans nos villes, nos communautés, nos entreprises, nos centres de recherche et nos écoles.


In de kamer werd het voorstel van grondwetsartikel van de Senaat geamendeerd in die zin dat alleen de gemeenten met meer dan honderdduizend inwoners in aanmerking komen en dat initiatieven tot oprichting van districten alleen kunnen uitgaan van de gemeenteraad.

La Chambre a amendé la proposition d'article constitutionnel du Sénat, dans ce sens que seules les communes de plus de 100 000 habitants entrent en ligne de compte et que les initiatives visant à créer des districts ne peuvent émaner que du conseil communal.


4. Overweegt u rekening te houden met het feit dat dergelijke initiatieven niet alleen noodzakelijk zijn in grote- en centrumsleden, maar ook in kleinere gemeenten?

4. Envisagez-vous de tenir compte du fait que de telles initiatives sont non seulement nécessaires dans les grandes villes et les centres urbains, mais également dans de plus petites communes?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'alleen gemeenten initiatieven' ->

Date index: 2021-10-02
w