Vertaling van "alleenstaande persoon jaarlijks " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

alleenstaande | ongehuwd persoon
personne célibataire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 14, 2º, van de wet van 26 mei 2002 betreffende het recht op maatschappelijke integratie bepaalt dat het leefloon voor een alleenstaande persoon jaarlijks 6 600 EUR bedraagt.
L'article 14, 2º, de la loi du 26 mai 2002 concernant le droit à l'intégration sociale dispose que le revenu d'intégration annuel s'élève à 6 600 EUR pour une personne isolée.

Art. 2. Het leefloon bedraagt jaarlijks 7.700 EUR voor een alleenstaande persoon die voor een geplaatst kind een bijdrage betaalt die de jeugdrechtbank of de administratieve overheden in het kader van de bijstand aan of de bescherming van de jeugd vaststellen en die het bewijs levert van de betaling van deze bijdrage.
Art. 2. Le revenu d'intégration annuel s'élève à 7.700 EUR pour une personne isolée qui s'acquitte d'une part contributive pour un enfant placé, fixée par le tribunal de la jeunesse ou les autorités administratives dans le cadre de l'aide ou de la protection de la jeunesse, et qui fournit la preuve du paiement de cette part contributive.

a. de alleenstaande persoon met een globaal belastbaar jaarlijks inkomen dat niet hoger is dan 10.000 euro verhoogd met 1.860 euro per kind ten laste;
a. la personne seule dont les revenus annuels imposables globalement ne dépassent pas 10.000 euros majorés de 1.860 euros par enfant à charge;

a. de alleenstaande persoon met een globaal belastbaar jaarlijks inkomen dat niet hoger is dan 20.000 euro verhoogd met 1.860 euro per kind ten laste;
a. la personne seule dont les revenus annuels imposables globalement ne dépassent pas 20.000 euros majorés de 1.860 euros par enfant à charge;

1. Hoeveel studenten krijgen jaarlijks een leefloon sinds 2002: a) als samenwonende; b) als alleenstaande; c) als persoon met gezinslast?
1. Depuis 2002, combien d'étudiants ont bénéficié chaque année d'un revenu d'intégration : a) au taux de cohabitant; b) au taux d'isolé; c) au taux de personne avec charge de famille?