1. Onderstaande tabel geeft de evolutie weer voor mannen en vrouwen van het gemiddeld jaarlijks pensioenbedrag voor de rustpensioenen als zelfstandige die zijn ingegaan in de jaren 2010 tot 2013, uitgesplitst tussen de pensioenen die als alleenstaande werden toegekend en de pensioenen die tegen het gezinstarief werden toegekend.[GRAPH: 2013201416962-8-394-frnl1] Zowel de volledige loopbanen als zelfstandige als de gemengde loopbanen worden in aanmerking genomen voor de berekening van dit gemiddelde bedrag toegekend in het stelsel van de zelfstandigen.
1. Le tableau ci-dessous donne l'évolution pour les hommes et les femmes du montant de pension annuel moyen pour les pensions de retraite de travailleur indépendant qui ont pris cours dans les années 2010 à 2013, ventilées entre les pensions octroyées au taux isolé et celles octroyées au taux ménage.[GRAPH: 2013201416962-8-394-frnl1] Sont pris en compte pour le calcul de ce montant moyen octroyé dans le régime des travailleurs indépendants, tant les carrières pures d'indépendant que les carrières mixtes.
