Toen op 30 september een groep Tibetanen – allemaal ongewapende burgers – naar Nepal probeerde te vluchten via de Nangpa-pas, openden Chinese grenswachten het vuur op hen.
Le 30 septembre, les gardes-frontières chinois ont ouvert le feu sur un groupe de Tibétains - dont tous les membres étaient des civils non armés - qui tentait de fuir au Népal par le col de Nangpa. Kelsang Namtso, une religieuse de 17 ans, a été tuée.
