Hij herinnert eraan dat de aanpassing op milieugebied in de Partnerschappen voor de Toetreding een hoge prioriteit heeft gekregen, als een integrerend deel van de algehele pretoetredingsstrategie, en is van mening dat een doeltreffende sturing van het aanpassingsproces van het allergrootste belang is, aangezien de overname van het milieu-acquis om zowel ecologische als economische redenen van essentieel belang is.
Tout en rappelant que les partenariats pour l'adhésion ont fait du rapprochement dans le domaine de la protection de l'environnement une priorité, en tant qu'élément intégré à la stratégie globale de pré-adhésion, le Conseil estime qu'il est capital de gérer efficacement le processus de rapprochement dès lors que la mise en conformité avec l'acquis environnemental de l'Union est essentielle pour des raisons tant environnementales qu'économiques.
