Vertaling van "allerhande kosten zoals " (Nederlands → Frans) :

(e) maatregelen te bevorderen om de externe kosten voor onder andere allerhande verontreiniging, zoals lawaai, congestie en schade aan de gezondheid, te drukken;
(e) promouvoir des mesures permettant de réduire les coûts extérieurs, tels que tout type de pollution, y compris sonore, les embouteillages et les dégâts sanitaires;

(e) maatregelen te bevorderen om de externe kosten voor onder andere allerhande verontreiniging, zoals lawaai, emissies, congestie en schade aan de gezondheid, te drukken;
(e) promouvoir des mesures permettant de réduire les coûts extérieurs, tels que tout type de pollution, y compris les nuisances sonores, les émissions, les embouteillages et les dégâts sanitaires;

Overigens zou het creëren van een Europese databank met allerhande kosten en marges, zoals in het verslag wordt voorgesteld, tot aanzienlijke administratieve lasten leiden voor bedrijven, die zullen worden doorberekend in de winkelprijzen.
Par ailleurs, la création de bases de données européennes sur toute sorte de coûts et de marges, tel que proposé par le rapport, conduirait à une charge administrative considérable pour les entreprises, se répercutant sur les prix de détail.

Sommige low cost-maatschappijen zoals Ryanair rekenen naast hun ticketprijs allerhande bijkomende kosten aan hun passagiers aan.
Certaines compagnies low cost, comme Ryanair, facturent, outre le prix du billet, divers frais supplémentaires à leurs passagers.

Sommige « low cost »-maatschappijen zoals Ryanair rekenen naast hun ticketprijs allerhande bijkomende kosten aan hun passagiers aan.
Certaines compagnies low cost, comme Ryanair, facturent, outre le prix du billet, divers frais supplémentaires à leurs passagers.

Ondertussen trekt ook Test-Aankoop opnieuw aan de alarmbel, naar aanleiding van een recente steekproef. Daaruit blijkt dat de banken allerhande kosten (zoals dossierkosten, beheerskosten en commissielonen) aanrekenen.
Test-Achats a également depuis lors tiré à nouveau la sonnette d'alarme à la suite d'un sondage récent dont il ressort que les banques facturent des coûts divers (tels que des frais de dossier, des frais d'administration et des commissions).