Indien dit amendement zou opgenomen worden in het verdrag zou daarmee het Europeesrechtelijke kader gecreëerd worden dat noodzakelijk is om het eerder confederale model dat de Vlaamse Regering blijkt voor te staan of alleszins ter discussie voorlegt te doen werken.
En insérant le présent amendement dans le Traité, l'on créerait le cadre de droit européen nécessaire au fonctionnement du modèle plutôt confédéral que le Gouvernement flamand préconise, ou, du moins, soumet à discussion.
