Traduction de «alleszins vorige week » (Néerlandais → Français) :

- Ik was hier vanochtend niet aanwezig, maar naar ik verneem heeft collega Onkelinx de vraag van de heer Van Peel beantwoord. Ze heeft dat alleszins vorige week gedaan in de Kamer, naar aanleiding van een vraag van collega Marinower.
- Je n'étais pas présent ce matin mais, selon mes informations, Mme Onkelinx a répondu à la question de M. Van Peel de même qu'à une question de M. Marinower à ce sujet à la Chambre, la semaine dernière.

- Het antwoord van vorige week stemde me alleszins optimistischer.
- La réponse de la semaine dernière me semblait plus optimiste.

- Het antwoord dat de vice-eerste minister vandaag geeft, is alleszins duidelijker dan dat van vorige week.
- La réponse de la vice-première ministre est en tout cas plus claire que celle de la semaine dernière.