4. Is het mogelijk deze ongelijkheid weg te werken met extralegale of bovenwettelijke verzekeringen, zoals de aanvullende pensioensverzekeringen die almaar meer bedrijven en zelfs hele bedrijfstakken nota bene met steun van de overheid toekennen?
4. Cette inégalité peut-elle être compensée par le biais d'assurances extra-légales, telles que les assurances-pension complémentaires accordées par un nombre croissant d'entreprises et même par des branches d'activités entières, avec le soutien - il faut le noter - de l'État?