Traduction de «alsmaar vaker gebruik » (Néerlandais → Français) :

De lokale politiezones maken blijkbaar alsmaar vaker gebruik van die nieuwe samplingtoestellen, waarmee ze de controle kunnen opvoeren zonder hun begroting te bezwaren.
Les zones de police locale semblent recourir de plus en plus à ce nouveau dispositif, qui leur permet d'intensifier les contrôles sans grever leur budget.

Uit het steeds frequentere gebruik van chipkaarten of kaarten met microprocessoren in verschillende sectoren blijkt alsmaar vaker dat deze dragers niet gebruikt zullen worden om op grote schaal persoonlijke gegevens op te slaan.
De l'expérience qui a été accumulée par l'usage de plus en plus fréquent de cartes à mémoire ou à microprocesseurs dans différents secteurs, il seconfirme de plus en plus que ces supports ne seront pas utilisés pour stocker en masse de l'information personnelle.