Vertaling van "alsnog willen aanmoedigen " (Nederlands → Frans) :

In sommige lidstaten is het nog steeds niet illegaal, en zou de Commissie de lidstaten alsnog willen aanmoedigen een gemeenschappelijk standpunt in te nemen met betrekking tot de aanpak van dit moeilijke vraagstuk?
Dans certains pays d’Europe, cette mutilation n’est toujours pas illégale. La Commission encourage-t-elle les États membres à adopter une position commune sur cette problématique très délicate?

Ik zou de landen die niet aan het programma deelnemen, willen aanmoedigen dit alsnog te doen.
Je voudrais encourager les États membres qui ne participent pas au programme à y prendre part.