Op dit vlak hebben we nog veel vooruitgang te boeken. Deze crisis had vooral een impact op de Oost-Europese lidstaten die afgesloten bleven van West-Europa en die, anders dan de andere EU-staten, geen toereikende, alternatieve vervoersmiddelen hadden.
La crise a eu des répercussions particulières sur les États membres de la région orientale de l’Union européenne qui sont restés en retrait d’une partie de l’Europe occidentale et qui, contrairement aux autres États membres de l’Union européenne, ont eu moins de possibilités d’opter pour des modes de transport alternatifs.
